Las Frases Rumanas Más Románticas
Te iubesc
Igual que "te amo", " te iubesc " es la forma común de expresar tus sentimientos de amor por alguien. Nada parecido con el francés ' je t'aime ', español ' te amo ', italiano ' ti amo ', la expresión proviene del ' un verbo iubi ', derivado de la antigua palabra eslava' ljubiti '.
Te ador
La forma suprema de expresar tus sentimientos por alguien,' te ador ', que significa' te adoro ', se usa cuando estás locamente enamorado de alguien.
Îmi place de tine
que significa' Me gustas ', los rumanos lo usan principalmente esta expresión para declarar su aprecio por alguien. Se puede relacionar con rasgos físicos y de personalidad, y se usa a menudo cuando comienzas a admirar a alguien.
Me gustas | © klimkin / Pixabay
lain la tine
Similar a 'Me preocupo por ti', ' ţin la tine ' significa que has desarrollado un cierto afecto por alguien, que valoras El uno al otro. Se puede utilizar entre amigos, sin embargo, muchas personas lo usan cuando valoran a alguien sin estar enamorado.
Me preocupo por ti | © StockSnap / Pixabay
Mă gândesc la tine
Una forma tierna de expresar el hecho de que te preocupas por alguien, ' mă gândesc la tine ' es el equivalente a 'Estoy pensando acerca de ti'. Los rumanos lo usan principalmente para expresar que extrañan a alguien.
Mi-e dor de tine
' Mi-e dor de tine ' es una expresión que no se puede traducir palabra por palabra, ya que sustantivo ' dor ' no tiene equivalente en ningún otro idioma. Sin embargo, el mensaje transmitido es el mismo que 'te extraño' y puede usarse para familiares, amigos y amantes.
Mă faci fericit (ă)
Una manera genuina de decir que estás satisfecho con alguien '. mă faci fericit (ă) 'es lo mismo que' me haces feliz '. Esta frase es utilizada principalmente por las parejas para expresar su beatitud en la relación.
Me haces feliz | © StockSnap / Pixabay
Eşti fata / băiatul visurilor mele
Con el objetivo de expresar la perfección de su ser querido, ' eşti băiatul / fata visurilor mele ' significa 'usted es el chico / chica de mi Sueños'. Una forma sentimental de mostrar cuánto significa para ti el otro.
En mis sueños | © Angela_Yuriko_Smith / Pixabay
Eşti parte din mine
Lo que podría traducirse como 'usted es parte de mí' es un dicho rumano que se usa para expresar que su amante se ha convertido en su mitad, que él o ella es esencial para usted .
Eşti dragostea vieţii mele
Solía expresar sentimientos muy fuertes, ' eşti dragostea vieţii mele ' , traduciendo como 'tú eres el amor de mi vida' ', es una declaración utilizada por los rumanos cuando están seguros de que amarán a la otra persona hasta el final de sus días.
El amor de mi vida | © Olessya / Pixabay
Mi-ai intrat in suflet
Una forma hermosa de decir que comenzaste a sentir algo por alguien, ' mi-ai intrat'in suflet' significa que alguien entró en tu corazón , que te has enamorado de alguien y que alguien se ha convertido en parte de ti.
M-am îndrăgostit de tine
Si te enamoraste de alguien, puedes decir " m-am îndrăgostit de tine ', significa que has comenzado a amar a la persona y has desarrollado fuertes sentimientos por ella. Ser ' îndrăgostit ' a menudo se asocia con un estado de dicha y la alegría de estar enamorado.
Estar enamorado | © Babienochka / Pixabay
Te iubesc din toata inima
Igual que ' te iubesc din tot sufletul ', esta es otra forma de decirle a alguien que lo amas con todo tu corazón y que tienes profundos sentimientos por él o ella.
Inima mea îţi aparţine
Traducido como' mi corazón es tuyo ', este dicho denota que estás enamorado y transmite sentimientos de confianza, amor puro y una fuerte conexión con el otro.
Mi corazón es tuyo | © jarmoluk / Pixabay
Tu eşti sufletul meu pereche
Lo que significa 'eres mi alma gemela', es una manera de decir que el otro es parte de lo que eres y te hace juego. Los rumanos también dicen ' eşti jumătatea mea ' , lo que significa que usted es mi mitad.
Almas gemelas | © Takmeomeo / Pixabay
