Historias Contadas A La Música: Una Breve Historia De Pansori
Mientras Pansori surgió por primera vez en la dinastía Joseon en el siglo XVII, no fue sino hasta el siglo XIX que el la narración musical alcanzó su punto máximo. Durante doscientos años, Pansori fue utilizado principalmente por los chamanes para transmitir rituales y hechizos de generación en generación. En el siglo XIX, era especialmente popular entre los nobles y una forma real de entretenimiento en la corte. Sin embargo, no pasó mucho tiempo hasta que Pansori también se realizó para personas de clase baja y la población ordinaria. Esto se debió particularmente a Shin Jae-Hyo, quien tomó las melodías y letras de la clase alta y las adaptó para satisfacer los gustos de la población en general. Shin Jae-Hyo luego entrenó a un grupo de mujeres en el arte de Pansori y llegó a la música nacional de Corea.
Vocalista de Pansori Yoo Ha-Young | © Wikimedia
El siglo XX ha visto cambios drásticos en la historia de Pansori . La invasión japonesa y la occidentalización de la Península de Corea llevaron a una disminución de las actuaciones. Las modernas tecnologías de reproducción de sonido cambiaron los hábitos de la población que ahora prefiere escuchar música moderna. Después de la invasión japonesa, el gobierno de Corea del Sur se dio cuenta de la pérdida del patrimonio Pansori y declaró el arte musical como una Propiedad Cultural Nacional Inmaterial. Desde la década de 1960, Pansori ha recuperado popularidad y los esfuerzos para mantenerlo vivo nunca han sido más fuertes.
Originalmente, hubo 12 series de historias Pansori en la dinastía Joseon, conocidas como madang, o jardín, historias. Hoy, solo se están realizando cinco de los 12 originales. Además de eso, las versiones de las historias han cambiado mucho a lo largo de los siglos y solo se realizan partes de las obras individuales.
Una actuación tradicional Pansori consta de cinco elementos: jo (melodía), jangdan (ritmo); buchimsae (combinación de historia con música), je (escuela Pansori) y producción vocal. Por otra parte, los dos ejecutantes llevan hanbok coreano tradicional. Mientras que jo es similar a la clave, también incluye las emociones y expresiones faciales del cantante Pansori . Agregando a eso está jangdan que se refiere a la estructura rítmica para expresar emociones en la historia contada. Este elemento de Pansori es especialmente importante para distinguir diferentes personajes en una historia. Buchimsae a menudo se llama el 'elemento poético' de Pansori ya que se refiere al acto de combinar palabras en la historia con las melodías para establecer un tema y crear una escena.
Gracias a los muchos esfuerzos del gobierno coreano y la UNESCO, Pansori sigue siendo considerado el principal tipo de música tradicional en Corea. Debido al concepto de escenario abierto de esta forma de narración tradicional, se alienta al público a aplaudir y bailar. Hoy, puedes disfrutar de un espectáculo tradicional Pansori en Namsangol Hanok Village y Jeongdong Theater en Seúl.
43 Jeongdong-gil, Sogong-dong, Jung-gu, Seúl, Corea del Sur
Pansori Performance | © Wikimedia
