11 Datos Fascinantes Sobre El Idioma Swahili
Es una rica mezcla de idiomas
Swahili es predominantemente una mezcla de idiomas bantú locales y árabe. Décadas de intenso comercio a lo largo de la costa de África oriental dieron como resultado esta mezcla de culturas. Además del árabe y bantú, el swahili también tiene influencias inglesas, persas, portuguesas, alemanas y francesas debido al contacto comercial.
Tiene raíces en árabe
Alrededor del 35% del vocabulario en swahili proviene del árabe, pero el swahili también tiene bastante literalmente, adoptó palabras del inglés, como: polisi - policía, televisheni - televisión, redio - radio, y baiskeli - bicicleta.
Tiene millones de hablantes
Las personas cuya lengua materna es el swahili, alrededor de cinco a 15 millones en todo el mundo, a menudo se conocen como waswahili.
Lamu Town | © Marieke Lensvelt, www.mariekelensvelt.com
Se desarrolló como un lenguaje comercial costero
La palabra para el idioma swahili es Kiswahili . Sawahili es el plural para el árabe palabra sahil , que significa 'costa'. Ki- al principio significa lenguaje costero. Esto se debe a que el swahili surgió como un idioma comercial a lo largo de la costa, y también se habla mejor a lo largo de la costa. En 1928, se eligió el dialecto de Zanzíbar llamado Kiunguja como el swahili estándar.
Se habla en muchos países
Swahili es la lingua franca (un lenguaje común adoptado entre dos hablantes no nativos) de la Unión del Este de África y es el idioma oficial de Tanzania (idioma oficial), Kenia (idioma oficial junto al inglés) y de la República Democrática del Congo. También se habla extensamente en Uganda y, en menor cantidad, en Burundi, Ruanda, Zambia del Norte, Malawi y Mozambique.
Es internacional en alcance
Varios medios de comunicación internacionales tienen varios programas en swahili, como BBC Swahili.
Es fácil de aprender
¿Estás pensando en aprender un idioma africano? Prueba Swahili. Es el idioma africano más fácil de aprender para los angloparlantes, ya que es uno de los pocos idiomas de África subsahariana sin tono léxico, similar al inglés.
Lamu Town | © Marieke Lensvelt, www.mariekelensvelt.com
Es fácil de leer
Además de hablar, el swahili también es más fácil de leer ya que las palabras en swahili se pronuncian de la misma forma en que están escritas.
Hay muchos dialectos
Swahili es un lenguaje increíblemente fluido, y conoce muchos dialectos diferentes, incluso dentro de un país. Algunos dialectos son apenas comprensibles incluso para otros hablantes de swahili.
Hay un dialecto híbrido de swahili e inglés también
En Nairobi hablan Sheng, un dialecto completamente diferente al swahili hablado en la costa. Sheng es una mezcla entre swahili e inglés (la 'h' aparentemente estaba incluida en el término porque 'Seng' sonaba extraño) y se originó como el lenguaje de la juventud urbana de Nairobi. Ahora se está extendiendo rápidamente a Tanzania y Uganda.
Lamu Town | © Marieke Lensvelt, www.mariekelensvelt.com
Ha existido durante siglos
Los documentos más antiguos conocidos del idioma swahili son cartas escritas en escritura árabe, escritas en 1711 en la región de Kilwa, en la actual Tanzania. Ahora se conservan en los Archivos Históricos de Goa, India.
