12 Palabras En Japonés Para Ayudarte A Hablar Como Un Local

Cuando se trata de comunicarse en un idioma extranjero -incluso uno tan difícil para los angloparlantes como japonés-, se trata menos de hablar a la perfección y más de usar el lenguaje apropiado para la hora, el lugar y la ocasión. Pocas cosas ayudan con la asimilación más que algunas palabras de argot bien elegidas. Aunque la lengua vernácula de los jóvenes cambia constantemente, aquí hay 12 palabras y frases comunes que seguro te ayudarán a encajar en Japón.

¡Ossu! / お っ

Una forma drásticamente acortada de Ohayou gozaimasu , (お は 99 or or or or) o "Buenos días", Ossu! se puede usar prácticamente en cualquier momento del día como un saludo entre amigos. Es similar a decir "Hola" o "¡Yo!"

Suena como: OH-ss

Yabai / ヤ バ 9

Yabai , que literalmente se traduce como "peligroso", es una expresión común de asombro o admiración entre los jóvenes. El equivalente a llamar a algo "salvaje" o "insano", se puede usar tanto positivamente, "Sus movimientos de baile son locos buenos", o negativamente, "Nah, eso es demasiado loco para mí".

Suena como: yah-BYE

Yabai se escucha a menudo en la escena b-boy japonesa | © Justin Sewell / Flickr

Maji de / ま じ 9

La frase maji de se puede traducir como "realmente" o "¿para reales?" Como pregunta: "¿Hablas en serio? "O para agregar énfasis como en la frase," Maji de yabai, " que significa" seriamente loco ".

Suena como: MAH-gee deh

Kamacho / か ま ち ょ

Kamacho es una frase del argot que se ha vuelto popular entre las chicas jóvenes en los últimos años. Es la abreviatura de Kamatte choudai (構 っ 99 99 99,), que se traduce aproximadamente como "Alguien pasa el rato conmigo, por favor". La frase se usa para decirles a los amigos que usted es libre y busca a alguien para pasar el rato. con. Es el equivalente japonés de decir "¿Qué está bien?" O "Estoy aburrido". Vamos a pasar el rato. "

Suena como: kah-mah-CHO

Donmai! / ド ン <

Donmai! es una frase en japonés e inglés para "No me importa". Se usa para decir "¡No hay problema!" O "No se preocupe".

Suena a: DOHN-MY

Busukawa / ブ ス 9 9

Un acrónimo de las palabras busaiku (feo) y kawaii (lindo), busukawa se refiere a cosas que son feas o grotescas, pero de alguna manera lindo. Los perros Pug son un ejemplo perfecto de algo que se considera busukawa , especialmente cuando está vestido con sombreros o ropa.

Suena como: boo-soo-kah-wah

Lo feo, sin embargo lindo pug es muy popular en Japón | © e_haya / Flickr

Uzai / う ざ 9

Abreviatura de uzattai o urusai , que significa alto, ruidoso o molesto, uzai es conveniente para quejándose de algo o alguien que lo está molestando.

Suena como: ooh-ZAI

Mendoi / め ん ど 9

Otra forma de expresar que algo o alguien es molesto, mendoi es abreviatura de mendoukusai (面 倒 く さ い), lo que significa que algo causa muchos problemas. Llamar a algo mendoi es equivalente a decir "¡Qué molestia!"

Suena como: hombres-DOY

KY

No debe confundirse con el lubricante personal, el acrónimo KY en japonés significa Kuuki yomenai (空 気 99 99,), que literalmente es alguien que no puede "leer el aire". Se usa para describir a una persona que es muy densa o que le faltan habilidades a la gente.

Suena como: KAY-WHY

CHOU / 超

CHOU es una palabra útil que puede combinarse con casi cualquier otra palabra japonesa para un fuerte énfasis, similar a decir "SUPER" en mayúsculas en inglés. Algo que es CHOU yabai es súper genial, pero alguien que es CHOU KY estaría más despistado.

Suena como: CHO

wwwwwwww

In Japonés, enviar mensajes de texto con la letra "w" es la abreviatura de warau (笑 う), que significa "reír". Es el equivalente japonés de decir "Haha" o "LOL". Cuanto más Ws añades, más larga es la risa, similar a escribir "Lolololololololol".

Japón | © mrhayata / Flickr

¡Otsu! / お つ!

¡Otsu! es una manera corta, más casual de decir Otsukaresama desu (お 疲 れ Good,), que se traduce aproximadamente como "Buen trabajo hoy". Es una frase útil para saludar a los amigos después de un largo día de clases o antes de partir a casa.

Suena como : OH-tsoo