El Viaje Literario Improbable De Banana Yoshimoto De Camarera A Escritor
Banana Yoshimoto © Web Britannica
Un libro ayuda al lector a entrar en la imaginación del escritor, viviendo indirectamente en sus ficciones. El lector también puede aprender mucho sobre el escritor, como sus perspectivas sobre el amor, la sociedad y la vida en general. A menudo hay poca necesidad de aprender sobre los antecedentes del escritor.
Sin embargo, esta escritora es tan interesante como sus libros y tiene una gran pasión por los plátanos. Ella eligió el seudónimo "Plátano" como una prueba de su amor por las flores de plátano, además de encontrar el nombre lindo y "a propósito andrógino". Si eso no es suficiente, incluso tiene un tatuaje de plátano en el muslo derecho. Este fanático de la fruta es Banana Yoshimoto, y autor de renombre internacional. Su novela debut, Kitchen , tenía más de sesenta impresiones solo en Japón. También se han realizado una película de televisión japonesa y una de Hong Kong basándose en la historia.
Banana Yoshimoto (née Mahoko Yoshimoto) vino de una familia envidiable. Su padre, Takaaki Yoshimoto, era poeta, filósofo, crítico literario y figura paternal de la Nueva Izquierda en Japón. Su hermana, Haruno Yoiko, es una artista de manga ecléctica y famosa, y también colaboradora en una revista sobre gatos. Los miembros de su familia y sus actividades culturales la influyeron para convertirse en escritora: comenzó a escribir a la edad de cinco años, inspirada en la creatividad y el estilo de dibujo de su hermana de 12 años.
Comparado con las familias japonesas típicas, Banana era izquierdista y liberal. Disfrutó de mucha más libertad a medida que crecía y se mudó con su novio cuando todavía estaba en la escuela secundaria. Con este trasfondo, no sorprende que haya elegido el seudónimo "Banana" para escribir. El nombre fue tomado durante su tiempo en el Departamento de Literatura del Art College de la Universidad de Nihon. Allí, primero demostró su talento con la historia de graduación Moonlight Shadow (1986), que fue un éxito inmediato y ganó el Premio Izumi Kyoka de la facultad.
Como muchos escritores aspirantes, Banana no la inició escribiendo una carrera de inmediato. De hecho, ella esperó mesas en un club de golf en Tokio mientras escribía Moonlight Shadow . Ella lanzó su novela debut Kitchen (1988), una historia sobre una chica amante de la cocina y un chico con una madre transexual. Kitchen continuó la sensación de Moonlight Shadow y Banana fueron galardonados con el 6 ° Premio de Escritores Recién Llegados de Kaien, el Primer Premio de Novela de Umitsubame, y luego el 16 ° Premio Literario de Izumi Kyoka. Junto con Utakata / Sankuchuari ("Bubble / Sanctuary"), publicado más tarde ese año, Kitchen obtuvo Banana, la 39ª edición del Premio al Mejor Artista Revelación por parte del Ministro de Educación.
En la cumbre del G7 de 1993, el Ministerio de Asuntos Exteriores japonés incluyó copias en inglés de Kitchen en los paquetes de prensa para periodistas extranjeros que cubren la cumbre. Más tarde, el Ministerio explicó que "debería haber algún elemento en su libro que pueda ser compartido, no solo por los japoneses, sino por la generación más joven de todo el mundo".
Después de su éxito inicial, Banana continúa produciendo trabajos de calidad a lo largo de los años. Todos los días, ella pasa media hora escribiendo en la computadora. Para ella, escribir es "casi tan natural como respirar", aunque tiende a sentirse culpable porque escribe estas historias "casi por diversión". Hasta la fecha, sus obras han vendido más de seis millones de copias en todo el mundo. Mientras que sus personajes, configuraciones y títulos son influenciados regularmente por la cultura estadounidense, el núcleo es extremadamente japonés. La resonancia de los fanáticos con la sensibilidad estética japonesa tradicional y la manera en que los aborda de una manera muy personal y amigable.
A través de la comida y los sueños de los protagonistas, Banana escribe sobre los problemas de la juventud y el existencialismo urbano. Muchos de sus personajes están atrapados entre la imaginación y la realidad, pero parecen estar apegados a la vida y casi siempre encuentran el significado y la valentía para vivir al final. De sus obras, los lectores se inspiran para superar las dificultades cotidianas y las luchas emocionales. Por lo tanto, es reconocida como una escritora "Healing-Kei", una persona que aporta positivismo, amor y calidez a los lectores.
A pesar de su éxito, Banana vive una vida baja y realista. Por lo general, se viste de forma sencilla y no usa maquillaje. También mantiene su vida personal protegida y comparte poco sobre su esposo e hijo. Sin embargo, lo que se comparte con los fanáticos es su amor por la comida y los viajes. Uno puede ver desde su Twitter y blog, fotos de gourmet y sus viajes a Okinawa, Lanzarote, Hawái y otros países.
El niño interno de Banana se refleja a menudo en su biografía y entrevistas de Twitter: una vez bromeó acerca de aspirar a un Premio Nobel . Tal vez esta es la razón por la cual sus obras atraen a personas jóvenes y rebeldes, así como a aquellos que son jóvenes y animados de corazón.
Cassie Wong
