10 Libros Que Harán Que Te Enamores De Roma

Roma ha fascinado a artistas y escritores durante siglos. Viviendo entre su glorioso pasado imperial y la vitalidad actual de sus bulliciosas calles, la capital de Italia es posiblemente una de las ciudades más intrigantes del mundo. Abarcando algunas de las figuras más eminentes de la literatura italiana del siglo XX, así como la mirada distintiva de escritores internacionales, estos diez libros mezclan la historia milenaria y el zumbido contemporáneo, capturando el encanto de la Ciudad Eterna.

© Moyan Brenn / Flickr

Alberto Moravia - La mujer de Roma

Inicialmente concebida como una historia corta, La mujer de Roma fue concebida por primera vez por su autor Alberto Moravia en 1945. El escritor romano la comenzó a principios de noviembre, con la intención de escribir solo unas pocas páginas, pero para la primavera siguiente se encontró con el primer borrador de una novela completa en sus manos. El libro fue publicado en 1947. Ambientada en Roma durante los años de la dictadura de Mussolini, la novela representa una ciudad que aún no ha experimentado los horrores de las leyes raciales y la guerra. Adriana es una chica modesta e ingenua de origen humilde, a quien su madre alienta a explotar su belleza en busca de una vida mejor. Al principio presentó para probar el modelado desnudo para un pintor, Adriana pronto se vio arrastrada a la prostitución, su vida se enredó con las de un chófer engañoso, un policía secreto, un criminal brutal y un estudiante revolucionario fracasado. En este libro, la prosa ágil y profunda de Moravia explora la complejidad de una de las figuras femeninas más modernas y vívidas de la literatura italiana.

Cortesía de Nueva York Libros de Revisión

Carlo Emilio Gadda - Ese horrible lío en La Vía Merulana

Una de las obras maestras de la literatura italiana moderna, escrita por uno de sus representantes más destacados, That Awful Mess On The Via Merulana se publicó por primera vez como episodios y más tarde como un volumen en 1957. El desastre se refiere a un intrincado caso criminal doble que involucra un robo y el asesinato de una mujer joven en un edificio de apartamentos en la Via Merulana, en el centro de Roma, durante los años del régimen fascista. El detective Ciccio Ingravallo está llamado a liderar la investigación solo para descubrir que casi todos en el edificio parecen estar involucrados. Con un lenguaje de múltiples niveles que se compara a menudo con el de James Joyce y una ironía sublime, Gadda reúne diferentes corrientes de la vida romana en una historia de detectives que finalmente gravita en torno a la elusividad de la verdad.

Cuentos de Roma

20 historias cortas siguen a uno otro en este volumen para rastrear un retrato de Roma que se extiende por cientos de años. Este libro, que reúne a autores clásicos de la tradición literaria italiana y algunas de las mejores voces de la literatura moderna y contemporánea, presenta bocetos de la Ciudad Eterna en una combinación de cuentos cómicos, trágicos y dramáticos. Desde una aventura en Casanova, hasta el Papa Juan Francisco II, desde los años de La Dolce Vita hasta el bullicio de la metrópoli moderna, Roma emerge de estas páginas en todo el esplendor de su pasado imperial, así como en la identidad multifacética de su bulliciosa calles en el día de hoy. Con una variada selección de escritos de Bocaccio, Alberto Moravia, Pier Paolo Pasolini, Melania Mazzucco e Igiaba Scego entre otros, Rome Tales captura la esencia de una de las ciudades más fascinantes del mundo y la enmarca en un vibrante mosaico.

Cortesía de Ediciones Europa

Amara Lakhous - Choque de civilizaciones sobre un elevador en Piazza Vittorio

El segundo trabajo bilingüe de la escritora italiana de origen argelino Amara Lakhous, Choque de civilizaciones sobre un elevador en Piazza Vittorio primero fue escrito en árabe y luego reescrito por su autor en italiano. En formas que recuerdan a Awad Mess de Gadda, el libro de Lakhous presenta la comunidad multicultural que vive en un edificio de apartamentos en Piazza Vittorio, Roma, a pocos pasos de Via Merulana. La vida en el edificio se ve sacudida por la de uno de sus habitantes, un hombre siniestro conocido como "el Gladiador", es encontrado muerto en el ascensor. La novela se desarrolla como una secuencia de testimonios de todos los vecinos, revelando la esencia multifacética y colorida de uno de los barrios más culturalmente mixtos de Roma. En un estilo delicado, sembrado a veces de tonos cómicos, a veces amargos y satíricos, Lakhous pinta un retrato afectuoso de la Ciudad Eterna actual.

Gabriele D'Annunzio - Pleasure

'Uno debe hacerse la vida como uno hace una obra de arte'. Viviendo una vida que se parece más a Dorian Gray de Oscar Wilde, Andrea Sperelli es una esteta bien educada y refinada, la joven descendiente de una familia noble, cuya búsqueda de la belleza y la búsqueda de una existencia extraordinaria se desarrollan entre los círculos aristocráticos de un difunto Siglo XIX Roma. En su desdén por la moralidad burguesa y la búsqueda de las elevadas alturas de la perfección estética, Sperelli teje intrincados y corrosivos amores con Elena Muti y Maria Ferres. Con el telón de fondo de las suntuosas residencias y jardines de la Ciudad Eterna, paseando al lector por las maravillas del Palazzo Zuccari, Palazzo Barberini, Villa Medici. Pleasure , publicado por primera vez en 1889, fue la primera novela de D'Annunzio y sigue siendo una de las obras literarias más importantes de la tradición italiana.

Cortesía de Penguin Modern Classics

Robert Graves - I, Claudius

Contado en primera persona como las memorias autobiográficas del emperador romano Claudio, I, Claudio es una novela histórica ambientada en la primera mitad del siglo I de nuestra era. En un libro que se ha contado entre las mejores novelas del siglo XX, Robert Graves asume el punto de vista del cuarto emperador de Roma para volver sobre su historia imperial desde el nacimiento de Claudio en el año 10 aC hasta su coronación en el año 41 d. Abandonado por una enfermedad infantil y aquejado de tartamudeos, los impedimentos físicos de Claudio le evitaron la violencia y la brutalidad de las intrigas y asesinatos del palacio durante el reinado de sus predecesores Augusto, Tiberio y Calígula. Despedido de los asuntos estatales, y bajo la tutela de Livio, Claudio se convirtió en un historiador y observador atento de sus contemporáneos. Con yo, Claudio, Graves hace un elaborado retrato de la historia imperial de Roma a través de los ojos de uno de sus testigos más poderosos.

Tennessee Williams - La primavera romana de la señora Stone

La la primera de las dos novelas de Tennessee Williams, The Roman Spring of Mrs Stone fue publicada en 1950 y recibió Gore Vidal como un libro "espléndidamente escrito, preciso, breve, completo y fino". Ambientada en la capital italiana en los años posteriores al final de la Segunda Guerra Mundial, el libro se centra alrededor de la figura de la Sra. Stone, una ex actriz de teatro estadounidense y viuda rica. A medida que pasa el tiempo, la grandeza de una bella dama estadounidense está reemplazando las huellas de una belleza que se desvanece en la apariencia de la Sra. Stone. En un ajuste tentativo al envejecimiento y a una nueva vida que se percibe como carente de sentido, la Sra. Stone se involucra en un romance con un joven gigoló italiano. Colocada sobre el telón de fondo de las luminosas arquitecturas romanas, La fuente romana de Mrs Stone es el poderoso retrato de una mujer que lucha con su propia existencia callejera.

Cortesía de Phoenix

Maria Bellonci - Lucrezia Borgia

Cuidadosamente investigada y basada exclusivamente en documentos históricos, esta novela histórica le valió a Maria Bellonci el famoso Premio Viareggio de Literatura Italiana en 1939, el año de su publicación. La hija del Papa Alejandro IV y la hermana de Cesare, Lucrecia Borgia generalmente se asocia con las crueldades, las pasiones desenfrenadas y las tramas traidoras por las que se conoce a su controvertida familia. Desafiando las suposiciones comunes que rodean su figura, Bellonci entrelaza la reconstrucción objetiva estricta con una historia de sentimientos, representando a Lucrecia Borgia como una mujer apasionada, contradictoria y compleja moviéndose entre las intrigas y estratagemas de la corte papal en la Roma del Renacimiento. Una obra profundamente original de la literatura, el libro de Bellonci fusiona la investigación rigurosa en un ritmo altamente narrativo en un estilo elegantemente descriptivo.

Muriel Spark - The Public Image

Publicado en 1968 y preseleccionado para el Booker Prize al año siguiente, The Public Image números entre una larga lista de novelas de Dame Muriel Spark. El libro habla de Annabelle Christopher, una glamorosa actriz adorada por su público, que acaba de mudarse a Roma con su esposo Frederick y su hijo Carl. En un ambiente de feria de negocios brillante, Spark revela con gracia la duplicidad de sus personajes y expone las tensiones detrás de una cultura obsesionada por celebridades en la figura de su protagonista. La imagen pública de Annabelle debe ser reluciente y perfecta, cultivada atentamente hasta el más mínimo detalle, incluida su familia. Solo la realidad de su vida no se ve exactamente tan suave como su superficie brillante.

Cortesía de Oxford World Classics

Nathaniel Hawthorne - The Marble Faun

La última novela terminada publicada por el autor de The Scarlet Letter , The Marble Faun se inspiró en la Fauno de Praxiteles, que Hawthorne había visto durante su estancia en Italia a fines de la década de 1850. Inmerso en un ambiente italiano evocador, con paisajes y sitios históricos clásicos vívidamente representados por el autor, la novela invoca el tema de la caída del hombre de la inocencia amoral a la discriminación entre el bien y el mal, una idea que se simboliza en la doble naturaleza. mitad humano y mitad animal, del Fauno. A menudo disfrutado por los turistas victorianos como guía de la Ciudad Eterna, el libro se centra en el tiempo pasado en Roma por tres artistas estadounidenses y su amigo italiano fauno Donatello. En una novela ricamente simbólica, los personajes encuentran sus vidas desorganizadas, ya que un asesinato irrevocablemente enreda sus existencias obligándolos a enfrentar los efectos más terribles del impulso humano.