Año Nuevo Chino: Significado, Historia Y Tradiciones
Fuegos artificiales del Año Nuevo Lunar | © Robert Lowe / Flickr
Esta es solo una versión del origen del Año Nuevo Chino, o Festival de Primavera, que se dice que comenzó durante la Dinastía Shang (1766-1122 aC). Algunos creen que puede haber comenzado incluso antes de eso. Aunque hay una serie de pequeñas variaciones de esta historia que dan una descripción de las razones por las cuales los chinos siguen sus tradiciones actuales, las principales razones por las que se celebra el Festival de Primavera ahora son para celebrar un año de arduo trabajo; tener un buen descanso; para relajarse con la familia y desear un próspero año nuevo. Es uno de los feriados públicos más largos de China, donde la mayoría no trabaja durante siete días consecutivos.
"Sin trabajo; no hay clases; sin excusas. Es un momento para reunirse y sentir la calidez de los lazos familiares. "- Cloud, 18
Basado en el calendario lunar, el Año Nuevo chino normalmente se celebra entre el 21 de enero y el 20 de febrero, y como en muchos festivales en todo el mundo, se cree que la forma en que pasas el comienzo del año afecta su resultado. Aunque parece que el respeto por las viejas tradiciones está disminuyendo lentamente con la generación más joven en las áreas urbanas, todavía hay una serie de prácticas tradicionales que se siguen durante este momento alegre.
"Me gusta obtener el rojo paquete. "- Alice, 11
Comida y bebida
Los alimentos desempeñan un papel importante durante el Año Nuevo chino, y hay una serie de platos que se comen para llevar buena suerte a las familias. La cena de fin de año es la comida más importante del festival, similar a la cena del día de Navidad en los países occidentales, ya que se considera la "comida de reunión" para la familia, donde muchas generaciones se reúnen a menudo alrededor de la mesa para disfrutar de la compañía de los demás El Festival de Primavera es famoso por la migración masiva de personas a través de China, ya que miles y miles de personas viajarán largas distancias para asegurarse de que lleguen a casa para este momento especial con sus seres queridos, incluso si eso significa estar parado en un tren lleno por más de 20 horas.
Aunque los platos tradicionales pueden variar de un hogar a otro y de una provincia a otra, las ideas detrás de cada artículo y lo que representan permanecen igual.
"Durante el Festival de Primavera, en mi ciudad natal, mi abuelo mataría a un cerdo, lo que significa que comeríamos carne durante todo el Año Nuevo ". - Pauline, 27
Bolas de masa hervida caseras | © SteFou! / Flickr
Algunos platos básicos incluyen:
Pescado (与): comido para la buena suerte, el pescado simboliza el excedente para el próximo año. Se dice que este debería ser el último plato comido, pero no del todo, para representar el excedente venidero (ya sea dinero, comida, salud ...).
Dumplings (Jiaozi - 饺子): estos son muy tradicionales en China , pero más popular en las provincias del norte del país. Hecho de carne finamente picada y verduras en una fina capa de masa, están hechas para parecerse a lingotes de plata que simbolizan el dinero. Mientras más comas, más dinero obtendrás (con suerte).
Niangao (年糕): un pastel tradicional de Año Nuevo. Hecho con arroz pegajoso, dátiles, azúcar y hojas de loto, se dice que representa la noción de mayor fortuna año tras año.
Tangyuan (汤圆): bolas dulces y pequeñas (casi como empanadillas) hechas de harina de arroz glutinoso que se cocinan y se sirven en sopa. La forma redonda de estas bolas representa la unidad de una familia y el acto de reunirse como uno durante este importante momento.
Tangyuan | © Shizo / Flickr
Decoración y limpieza
Camine por cualquier calle de China y verá una gran cantidad de lámparas colgantes, coplas y recortes de papel pegados en las puertas para protegerse del mal y traer buena fortuna a la casa - todos los cuales son rociados en el color rojo. Incluso los bancos y edificios oficiales dentro de las ciudades tendrán sus exteriores cubiertos de material rojo y dorado para garantizar un próspero año nuevo. La mayoría de estos recortes de papel y coplas tendrán la palabra china " fu " (福) que significa buena suerte o suerte.
Además de las decoraciones, las familias limpiarán cada rincón de su hogar con el fin barrer el ' chen ' (viejo), que a su vez elimina cualquier mala suerte del año anterior.
"Para mí, es un nuevo comienzo. Un momento para reflexionar sobre el año pasado, y hacer deseos para lo nuevo con la esperanza de un futuro más brillante para mi familia. - Lily, 38
Red laterns chinos en la noche | © epSos.de / Flickr
Actividades culturales y tradiciones
Shou Sui (守岁)
Paralelamente a los que celebran el Año Nuevo en el calendario gregoriano, después de su gran comida de reunión, las familias se quedarán hasta la medianoche para dar la bienvenida en el Año Nuevo y ver, o incluso lanzar, fuegos artificiales y petardos. Estos se encienden en recuerdo de la bestia mítica, Nian, que fue derrotado en el cuento antiguo, para alejar el mal y para celebrar la llegada del Año Nuevo.
Petardos | © Miwok / Flickr
Paquetes rojos (Hong Bao - 红包)
Estos sobres están llenos de dinero y se les dan a los niños como símbolo de buena suerte y protección de un fantasma legendario, Sui, de quien se decía que aparecía en New La víspera de año y maldecir a los niños tocando sus cabezas. En el pasado, los padres colocaban monedas atadas con cuerdas rojas y las colocaban debajo de las almohadas de sus hijos para protegerlas. Ahora, el acto de simplemente dar paquetes rojos es suficiente, con el papel moneda y el sobre representando las monedas y la cuerda, respectivamente.
Buena salud y buena fortuna | © Kenny Louie / Flickr
"Es un momento importante para el vínculo familiar. Cuando tienes parientes que viven en diferentes provincias, solo podemos vernos durante este festival. Entonces la cena de reunión es la parte más importante. Y, por supuesto, me gusta conseguir el hong bao. "- Sabio, 15
Ropa nueva
Los chinos creen que todo debería ser nuevo para el Año Nuevo, para representar un nuevo comienzo, por lo que la gente a menudo vestirá ropa nueva. primer día del año nuevo. El rojo es el color de elección durante los festivales y eventos importantes, ya que representa la salud, la riqueza y la felicidad; te sorprendería la gran cantidad de ropa interior roja disponible en los supermercados locales tan pronto como el Festival de Primavera aparezca en el horizonte.
Celebraciones del Año Nuevo Chino | © IQRemix / Flickr
Visitando Amigos y Familia
Una actividad social para el Día de Año Nuevo, las personas se pondrán sus ropas nuevas antes mencionadas para visitar a sus amigos y familiares y desearles lo mejor.
"Cuando era joven, mi Lo que más me gustaba era vestir ropa nueva y recibir los paquetes rojos de mis parientes. Ahora, mi cosa favorita es reunirme con mi familia y simplemente hablar con ellos ". Pauline, 27
Dragon and Lion Dances
El dragón y el león se han convertido en símbolos de la cultura china, ya que se cree que traen buenos suerte. Realizados con el acompañamiento de tambores y címbalos que chocan, estas representaciones se han convertido en una forma de arte popular para que la gente mire, aunque este tipo de actuaciones se llevan a cabo con mayor frecuencia en ciudades más grandes como Shanghai, Beijing y Hong Kong.
Dragón Desfile | © 白 士 Fl / Flickr
Tradiciones digitales de la edad
Por supuesto, la sociedad actual es una sociedad obsesionada con la tecnología, por lo que hay algunas tradiciones nuevas que se han vuelto más populares entre la generación más joven. . Estos son sobres rojos digitales pequeños que se pueden enviar a sus seres queridos a través de servicios de mensajería social (como WeChat), en los que puede incluir dinero y enviar buenos deseos.
Otra tradición moderna es la Gala de CCTV, un evento de arte y performance, con celebridades populares, que muchos se quedan mirando en la televisión durante la víspera de Año Nuevo mientras cuentan las horas hasta la medianoche.
Año Nuevo Chino | © IQRemix / Flickr
¿Pensamientos generales sobre el Festival de Primavera?
Para algunos, el vínculo familiar es el aspecto más importante del Festival de Primavera, especialmente para aquellos con familiares que viven en diferentes provincias, en todo el país, ya que el tiempo con la familia precioso. Sin trabajo y sin escuela, no hay excusa, y harán todo lo posible para llegar a casa para este evento anual que les permite unirse. La gran cantidad de gente que se puede ver en los aeropuertos, autobuses y estaciones de tren es sofocante.
"Una vez tuve que pararme en un tren lleno por más de 20 horas solo para volver a mi ciudad natal para el Festival de Primavera, pero valió la pena. El tiempo con la familia es precioso. "- Victor, 23
Para otros, especialmente para la generación más joven, no solo disfrutan el hecho de que pueden jugar con familiares o amigos sin la preocupación de ir a la escuela, sino que también disfrutan la indulgencia de además de recibir los paquetes de la suerte roja.
Sobre todo, ven este período festivo como un tiempo significativo que simboliza un nuevo comienzo, un tiempo para reflexionar sobre el pasado y la esperanza de un futuro mejor para sus familias.
Gong Xi Fa Cai !
