Una Breve Historia Del Festival Obon
Orígenes
Los orígenes exactos de Obon son turbios; La historia detrás del ritual se cree que se originó en la India, luego se extendió a China y otras partes del sur de Asia, llegando finalmente a Japón. En ella, un discípulo de Buda usa poderes sobrenaturales para contactar el espíritu de su madre fallecida. Al darse cuenta de que su madre había descendido al "Reino de los fantasmas hambrientos" (en el budismo, un "fantasma hambriento" es un ser sobrenatural que sufre de un hambre insaciable por algo particular, a menudo grotesco), el discípulo se angustió y le preguntó al Buda cómo para liberar el espíritu de su madre de su dolor. Buda le indicó que preparara ofrendas para los monjes budistas que regresaban de un retiro de verano. Al hacerlo, el espíritu de su madre fue liberado.
' Obon ' es la transliteración japonesa de la palabra sánscrita ' ullambana ', que significa 'colgar boca abajo' e implica dolor y sufrimiento insoportables Para los japoneses, el festival se celebra para liberar el espíritu de los ancestros de su dolor. También es un momento para que los familiares regresen a sus hogares ancestrales y visiten y limpien las tumbas de sus antepasados.
El festival Obon
Para guiar a los espíritus de los muertos a sus hogares, los familiares cuelgan linternas en frente a su hogar y hacer ofrendas en el altar de la casa. Al final del festival, las linternas se lanzan al cuerpo de agua más cercano para que los espíritus puedan regresar al mundo de los espíritus.
El mayor espectáculo del evento de tres días es Bon Odori , un danza folclórica tradicional realizada durante Obon para dar la bienvenida a los espíritus de los muertos. Cada región de Japón tiene su propio estilo único de baile y música, que a menudo contiene letras y mensajes representativos de esa cultura e historia de esa región. Por ejemplo, el Tanko Bushi (literalmente, 'canto de la minería del carbón') de la región de Kyushu consiste en movimientos que se asemejan al trabajo de los mineros del carbón, como empujar carros o cavar.
Obon | © Vol'tordu / Flickr
Cuándo y dónde ver el festival
Obon se celebra del 13 al 15 de julio o agosto, dependiendo de la región. Los festivales Obon más famosos de Japón son Awa Odori (Tokushima, Shikoku), Daimonji Gozan Okuribi Fire Festival (Kioto), Nagasaki Shoro Nagashi Festival (Nagasaki) y Hokkai Bon Odori (Mikasa, Hokkaido). Para aquellos que buscan experimentar una fiesta de baile toda la noche, el Festival Gujo Odori en Gifu tiene una duración de 32 noches y da la bienvenida a todos los huéspedes dispuestos a participar.
Danza de los muertos. © Al Case / Flickr