13 Datos Fascinantes Sobre El Idioma Húngaro
Es uno de los idiomas más difíciles del mundo para aprender
Cualquiera que aprenda húngaro estará dispuesto a decirle que es uno de los más difíciles. idiomas para tomar. Si bien la opinión varía, más o menos todos están de acuerdo en que está entre los primeros 10 gracias a sus 26 casos y numerosas reglas complejas.
Dos amigos en conversación | © Pixabay
En realidad se llama Magyar
Mientras que el lenguaje de Hungría generalmente se conoce como húngaro fuera de las fronteras del país, de hecho su nombre propio es "Magyar", que también se puede utilizar para referirse a los húngaros.
Lo hablan solo 13 millones de personas
Hungría es un país pequeño con aproximadamente 9,8 millones de habitantes, pero -tal vez sorprendentemente- no es el único país en el que se habla el húngaro. Las áreas que rodean el país, que solía ser parte del Reino de Hungría, son el hogar de aproximadamente 2,2 millones de hablantes de húngaro. Países como Austria, Croacia y Eslovenia están incluidos en la lista, mientras que el idioma húngaro también lo hablan miles que viven en países como los EE. UU.
Viene de Asia
El idioma húngaro es totalmente diferente de los dialectos hablados por sus vecinos, que generalmente hablan lenguas indoeuropeas. De hecho, el húngaro proviene de la región de Ularic de Asia y pertenece al grupo lingüístico finougárgico, lo que significa que sus parientes más cercanos son en realidad finlandés y estonio.
Lenguas finlandés-úgricas | © Laurens, Poganyp / Wikimedia Commons
Hay 14 vocales
Las cinco vocales del idioma inglés palidecen en comparación con el total húngaro de 14. Además de las vocales básicas "a, e, i, o, u" , el idioma húngaro también incluye otras 9 variaciones sobre estos: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű. La pronunciación de cada uno es ligeramente diferente y puede cambiar el significado de una palabra por completo.
El orden de las palabras es flexible
Al juntar una oración en húngaro, hay varias opciones en términos de orden de las palabras (como si las cosas no fueron lo suficientemente complicado!). Si bien el orden de las palabras es flexible, no es totalmente gratuito: todavía hay reglas sobre cómo se deben organizar las palabras. Esto depende del énfasis de la oración y del sentido transmitido.
Un húngaro probablemente visitó América antes de Colón
Cristóbal Colón es famoso por sus viajes a América, pero el idioma húngaro puede ser una prueba de que un magiar estaba allí Antes que él. En el Museo del condado de Yarmouth, se puede encontrar una piedra con una forma antigua de húngaro antiguo, que era el dialecto de una época mucho antes de que Colón explorara la tierra.
Piedra rúnica de Yarmouth en el museo del condado de Yarmouth | © Wreck Smurfy / Wikimedia Commons
Su palabra más larga tiene 44 letras
Sin el equivalente en inglés, la palabra más larga de Hungría es la frase larga de 44 letras: Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért . Tal vez debido a su longitud, no se usa en las conversaciones diarias de forma regular. Qué significa eso? Algo en la línea de "para su comportamiento [plural] continuo como si no pudiera ser profanado".
Pero en realidad, las palabras pueden ser mucho, mucho más largas
El húngaro es un lenguaje aglutinante, lo que significa que varios componentes gramaticales - como afijos y tallos - se pueden agregar a una palabra para aumentar su longitud (y cambiar su significado). Gracias a esto, las palabras de más de 100 letras se han creado en el pasado, ¡aunque cuanto más larga es la palabra, más tiende a perder su significado!
Húngaro es fiel a sus raíces
A lo largo de los años desde su creación como un idioma, el húngaro ha evolucionado y cambiado como cualquier otro dialecto. Sin embargo, permaneciendo fiel a sus raíces antiguas, el húngaro contiene un impresionante 68% de sus etymons, o palabras originales. Compare esto con el cuatro por ciento retenido por el idioma inglés, o el cinco por ciento conservado en hebreo, y la escala es aún más impresionante.
Hay dos palabras para el color rojo
Cuando se enfrentan a la descripción de algo rojo, los húngaros tienen dos palabras para elegir. " Piros" y " vörös" ofrecen el mismo significado, aunque ligeramente confuso, son intercambiables en algunos casos y no en otros. El vino siempre es vörös, por ejemplo, mientras que la sangre o una rosa pueden ser cualquiera.
Red Rose | © Pixabay
Los nombres están al revés
Cuando se presente en Hungría, su nombre de pila siempre se indica después de su apellido. Por ejemplo, Tamás Nagy sería presentado como Nagy Tamás. Esto puede atrapar a algunos visitantes, sin embargo, el nombre de pila sigue siendo el que se usa cuando se habla con alguien.
El alfabeto tiene 44 letras, y algunas letras en realidad tienen 2 o 3 partes
El alfabeto húngaro no solo Presentan 44 letras en total, pero algunas de ellas contadas como cartas están compuestas por dos o incluso tres. ¿Confundido todavía? Tomemos, por ejemplo, 'dzs', una letra en el alfabeto húngaro pronunciada como 'j', o 'sz' que equivale a 's'.
