Veni, Vidi, Vici: Origen Del Dicho 'Llegué, Vi, Conquisté'

Mientras algunas frases pasan de moda, ¿recuerdas cuando todo fue 'totes asombrosos'? - otros realmente han resistido la prueba del tiempo. Probablemente una de las expresiones más antiguas todavía en uso hoy en día es 'veni, vidi, vici' o 'Vine, vi, conquisté'. No solo se usa la frase en su idioma y formato original, sin cambios ni mutaciones, sino que su significado se ha mantenido constante desde que se acuñó por primera vez hace más de 2.000 años. Entonces, ¿quién puede agradecer por este dicho intemporal?

La expresión rápida 'veni, vidi, vici' fue pronunciada por primera vez por el peso pesado de la antigua Roma, Julio César. Célebre general y estadista, César conquistó Galia y extendió el territorio de Roma hasta el Canal de la Mancha y el Rin, antes de cruzar el Rubicón para lanzar la guerra civil que eventualmente lo vería nombrado como dictador a perpetuidad. Brutalmente asesinado en los Idus de marzo, la muerte de César llevó a la desaparición de la República Romana y al surgimiento del Imperio Romano.

Julio César fue asesinado en el Teatro de Pompeyo en el año 44 aC | © WikiCommons

Impresionante figura militar y política, César también fue considerado un gran autor de la prosa latina y escribió una cantidad de obras que relatan sus experiencias en la guerra. Fue alrededor del 47 aC después de una victoria rápida y fácil en la Batalla de Zela en Asia Menor (ahora en la actual Turquía) que Caesar acuñó la frase. La campaña de cinco días contra Farnaces II fue tan rápida y tan decisiva que César escribió al Senado romano para informarles de este éxito, haciéndoles saber que él vino, vio, que él conquistó.

'Veni, vidi, vici "También se cree que apareció en el arte triunfal de César que más tarde se exhibió en Roma, lo que garantizaba que todo Populus Romanus conociera la victoria rápida y concluyente.

Un retrato de Caesar de Clara Grosch en 1892 | © Clara Grosch / WikiCommons

Desde el tiempo de César, el dicho ha sido utilizado y adaptado por otros en un contexto militar. El rey Jan III de Polonia aludió a ello después de la Batalla de Viena en el siglo XVII, diciendo: "venimos, vimos, Dios conquistó" y la entonces Secretaria de Estado Hillary Clinton se refirió a la muerte del coronel Gadafi con la concisión: ' vinimos, vimos, él murió '.

Una expresión tan concisa, por supuesto, también encontró su camino en la cultura popular. Desde la traducción en inglés presentada en el Encore de Jay-Z hasta posiblemente la mejor variación jamás realizada por Peter Venkman en los Cazafantasmas de 1984: " ¡Vinimos, vimos, le pateamos el culo!" - La expresión no muestra signos de desaparecer por el momento. Quizás sigamos diciendo 'veni, vidi, vici' en otros 2.000 años.

¿Quieres saber las historias detrás de frases más famosas? Echa un vistazo al origen del dicho 'Roma no se construyó en un día' y El origen del dicho 'Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos'.