10 Libros Galardonados De Autores Asiáticos Que Debes Leer
Ilustrado, Miguel Syjuco
A través de una lente de medio autobiografía y crítica semicultural, la galardonada novela de Miguel Syjuco hace un intento genuino de apreciar la diversidad y excentricidades de la Manila moderna y el tejido de las Filipinas contemporáneas. La historia en sí, con su sombreado del noir neoyorquino y el thriller estadounidense, cuenta la historia de un joven aprendiz de escritor encargado de la misión autoproclamada de escribir un relato de la vida de su difunto maestro. La acción que sigue lleva a los lectores en un viaje de metacrítica, que hace bien en entretenerse mientras se formulan serias preguntas sobre el estado de la literatura filipina en su conjunto.
Crónica de un portador de cadáveres, Cyrus Mistry
Heavy, contundente y reflexiva en todo momento, la Crónica de un portador de cadáveres de Cyrus Mistry cuenta la historia de Phiroze Elchidana, el hijo de un célebre sacerdote Parsi que vive en Bombay y se enamora de la hija oprimida de un zoroastriano portador del cadáver. La confrontación convincente de los niveles sociales y las normas sociales que sigue es una consideración cautivadora de la sociedad india contemporánea, y, de hecho, las identidades de todas las minorías que viven actualmente en los márgenes. En 2014, Crónica de un Portador de cadáveres recogió el prestigioso Premio DSC para Literatura del Sur de Asia.
Tres Hermanas, Bi Feiyu
Un intenso y estimulante examen de la personalidad y el individualismo rampante que se desarrolla en el contexto de la China de alto comunista en los años de la Revolución Cultural, Three Sisters hace bien en atraer a sus lectores con una plétora de argumentos que tocan el vicio, el sexo, los juegos de poder maquiavélicos y la política contemporánea en el Mismo tiempo. Con su enfoque en los personajes femeninos y sus interacciones con los patriarcas masculinos en China a su alrededor, el libro continúa en la misma línea que otras obras feministas de Feiyu, mientras que su éxito general se galvanizó en 2010, cuando obtuvo el prestigioso Premio Man Booker. para la literatura asiática.
'Three Sisters' | Cortesía de Houghton Mifflin Harcourt
El tigre blanco, Aravind Adiga
Una manifestación literal de la dialéctica en curso entre la India antigua y la nueva, la novela debut de Aravind Adiga de 2008 narra la vida y las tribulaciones del joven Balram Halwai, que se mueve a través de los estratos del sistema de castas hindú para convertirse en un producto del nuevo impulso capitalista del país. En el camino, hay episodios de desesperación, inmoralidad y desesperación para arrancar, pintando una imagen visceral de la lucha de la identidad de la India a medida que entra en la era moderna. Con toda razón, The White Tiger recibió una gran aclamación de la crítica, estuvo en la lista de los más vendidos del New York Times e incluso promociona el muy codiciado Premio Man Booker.
El jardín de las brumas de la tarde, Tan Twan Eng
Después de su primera novela (The Gift of Rain, 2007) en el mismo estilo, Tan Twang Eng ofrece esta narración magistralmente esculpida con todo su misticismo característico y giros esotéricos de la frase. En un escenario que fácilmente podría ser el tema de una pintura a tinta y laca del antiguo maestro Sesshu Toyo, el lector se sumerge en un desenlace retrospectivo de la década de los cincuenta en Malaya, mientras los colonialistas británicos compiten por las brumosas tierras altas con el Comunistas chinos El ímpetu para la acción es el exilio y animosidad respectivos desde y para Japón de los personajes centrales, que lentamente evoluciona hacia una dinámica redentora, que se manifiesta a través del arte y la serenidad romántica de la naturaleza a su alrededor.
'El jardín de las brumas de la tarde' | Cortesía de Weinstein
Goat Days, Benyamin
Originalmente publicada en el Malayalam nativo de Benyamin en 2008, esta historia impactante, convincente y decididamente actual todavía estaba haciendo olas en 2013 y 2014, ya que surgió en las traducciones al inglés y las ediciones en rústica. Después de reclamar el Premio de la Academia Kerala Sahithya en 2009, posteriormente se incorporó a la larga lista del Premio Literario Man Asian y luego del Premio DSC para Literatura del Sur de Asia, aclamado por su visceral examen de la vida como trabajador migrante en Arabia Saudita y toda la opresión, el dolor, el sufrimiento y las realidades amargamente cómicas que conlleva.
'Goat Days' | Imagen cortesía de Seagull Books
1Q84, Haruki Murukami
Hasta ahora, esta solo obtuvo nominaciones en la lista larga del Asian Man Booker Prize (2011), y un segundo puesto en los mejores libros del año de Amazon, Sin duda, vale la pena mencionarlo como la obra maestra principal del estilo surrealista curioso e indeleblemente japonés de Murukami. Si no se intenta descifrar la trama de la nebulosa de tramas extrañas y maravillosas, basta decir que las tres voluminosas ediciones que componen la saga se completan con todos los fenómenos excéntricos, psicodélicos y desconcertantemente extraños que uno esperaría de la historia. ex ganador del Premio Franz Kafka.
'1Q84' | Imagen cortesía de Alfred A. Knopf
Cuídate Madre, Shin Kyung-sook
Copias de esta consideración emocional y retrospectiva de la vida materna voló desde los estantes en Corea del Sur en los meses siguientes a la publicación en 2009, y para 2012 , el trabajo había ganado el prestigioso Premio Man Booker de literatura asiática. La historia es una historia desgarradora y exigente de sacrificio familiar y amor, y cuenta la historia de la víctima de un accidente cerebrovascular y la dedicada matriarca, Park So-nyo, que se desorienta en un tren de la ciudad y se separa de su familia. La acción pasa luego a una serie de recuerdos sobre la dedicación de So-nyo a su familia, mientras la buscan en medio de las embrutecidas y desalentadoras calles del centro de Seúl.
"Por favor, cuida a mamá" | Imagen cortesía de George Weidenfeld & Nicholson
El barco de la redención, Su Tong
Famoso por ser el escritor detrás de la película Levantada la Linterna Roja, nominada al Oscar en 1993, Su Tong se ha convertido en una de las principales vanguardistas de China autores. En El barco de la redención elabora una historia delicada pero contundente que trata sobre las trampas del poder y la superstición en la China del siglo XX. La narración cuenta la historia de un dúo de padre e hijo que rechaza la vida pública para una existencia a la deriva. La identidad es el tema clave y el deseo constante de descubrir la propia identidad en un mundo en constante cambio.
Wolf Totem, Jiang Rong (Lü Jiamin)
Rebosante de premios y reconocimientos (incluida una nominación en el 21st Century Ding Jun Semiannual, una publicación en el semanario Yazhou Zhoukan y el prestigioso premio Man Asian Literature), esta convincente narrativa se basa en las propias experiencias del autor de la estepa mongola, a la que asistió durante los tumultuosos años de la Revolución Cultural de China en la década de 1960 . Con vislumbres de los bocetos de caza de Turgenev y la reducción visceral de la condición humana de Colmillo Blanco, la historia se deshace para producir una especie de visión utópica que finalmente es destruida por el ataque de una lectura mecanizada de China esencial para cualquier joven contrario.
Wolf Totem '| Imagen cortesía de Penguin
