Aquí Está La Verdadera Razón Por La Que Se Llama Capital De Perú Lima

Una idea errónea común en América Latina es que la ciudad de Lima lleva el nombre de la fruta de limón. Esto podría ser perdonado, ya que lima se traduce literalmente en lima, que también es el ingrediente más importante en el ceviche, el plato de la ciudad. En realidad, sin embargo, los orígenes del nombre no tienen nada que ver con frutas o mariscos. Más bien, son el resultado de una serie de malas pronunciación y bastardizaciones lingüísticas que ocurrieron hace cientos de años.

Una comunidad de quechua indígena alguna vez se vio obligada a trabajar como pescadores y agricultores en lo que hoy es Lima, produciendo cultivos vitales para alimentar a sus maestros incas en las colinas de Cusco. De los numerosos ríos que corrían por la zona, el más importante se conocía como Rimaq , que significa "El Orador", en referencia a un oráculo que se decía poseía grandes poderes místicos. Desde este río crucial construyeron canales de riego complejos para transformar un desierto que de otro modo sería estéril en un exuberante oasis verde.

Catedral de Lima | © Art DiNo / Flickr

El río Rimaq era tan importante para su suministro de alimentos que los incas pensaron que toda la región debería llamarse Rimaq. Sin embargo, los lugareños hablaban un dialecto diferente de quechua a sus superiores en Cusco. Incapaces de pronunciar correctamente la "R", se refirieron a su hogar como Limaq , en gran medida a la ira de la nobleza inca que desaprobaba fuertemente cualquier variación de la pronunciación correcta.

Estas disputas lingüísticas llegaron a un final cuando los españoles llegaron a principios del siglo XVI y rápidamente abrumó la región. El legendario conquistador español Francisco Pizarro eligió el área para fundar una de las primeras ciudades coloniales de Sudamérica debido a su fertilidad, el conveniente puerto natural del Callao y las estratégicas islas Palomino cercanas que podrían usarse para defender la ciudad de los invasores.

Guardia en Lima | © Art DiNo / Flickr

La fecha de fundación cayó el 6 de enero, coincidiendo con el Día de los Reyes Magos, un importante día de fiesta cristiana, que rinde homenaje a la revelación de la reencarnación de Dios como Jesucristo. Como buen católico que era, Pizarro se sintió obligado a bautizar la Ciudad de los Reyes (Ciudad de los Reyes) en reconocimiento a este importante evento religioso.

Cristo en una iglesia en Lima | © Art DiNo / Flickr

Después de un tiempo, el nombre Ciudad de los Reyes cayó en desgracia. Tal vez porque era demasiado engorroso, nadie lo sabe realmente. A los conquistadores les gustó el nombre Limaq , aunque nadie fue capaz de pronunciar la "Q" porque este tipo de terminación consonante es completamente ajena a la lengua española.

Se promulgó una solución simple. Los españoles simplemente dejaron caer la molesta "Q" y la ciudad se conoce como Lima desde entonces.